Réouverture de la bibliothèque / Library reopening

La bibliothèque municipale sera ouverte au public à partir du mardi 21 juillet avec les restrictions suivantes:

  • Maximum de 2 citoyens autorisés dans la bibliothèque en même temps, les autres devront attendre à l'extérieur jusqu'à ce que quelqu'un quitte

  • Les citoyens doivent porter un masque et pratiquer une distance sociale de 2 mètres (6 pieds) avec les autres personnes à la bibliothèque et en attendant à l'extérieur

  • Les citoyens ne doivent pas se présenter s'ils présentent des symptômes de COVID-19 ou ont été en contact avec une personne susceptible d'avoir été infectée

Les heures de la bibliothèque:

Mardi - 13h à 16h30 et de 19h à 20h30

Mercredi - 13h à 16h30

Jeudi - 13h à 15h et 18h à 21h

Samedi - Ouvert le deuxième samedi de chaque mois 10h à 12h

The municipal library will be opening to the public as of Tuesday July 21st with the following restrictions:

  • Maximum of 2 citizens allowed in the library at one time, others will need to wait outside until someone leaves

  • Citizens must wear a mask and practice social distancing of 2 metres (6 feet) from other people when in the library and while waiting outside

  • Citizens are not to come to the library if they experiencing any symptoms of COVID-19 or have been in contact with anyone that may have been infected

Library hours:

Tuesday – 1PM-4:30PM and 7PM-8:30PM

Wednesday – 1PM-4:30PM

Thursday – 1PM-3PM and 6PM-9PM

Saturday – Open the second Saturday of each month 10AM-12PM

Recent Posts

See All

JOURS DE NETTOYAGE / CLEAN-UP DAYS

Quand: Le 5 et 6 septembre 2020 Quoi: Disposez de vos encombrants (gros déchets) gratuitement *AUCUN MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Où: Dépotoir municipal Saviez-vous que la municipalité d'Otter Lake a

Réunion du Conseil / Council Meeting

À la séance extraordinaire du conseil municipal, le 8 septembre 2020 les états financiers de l’année 2019 seront présentés. Cette séance sera tenue mardi, le 8 septembre 2020 à 16h00 au bureau municip

Ont fait bouillir l’eau / Boiled water

L'interdiction d'ébullition en vigueur depuis le 10 juillet N'EST PLUS en effet. Les réparations à la station de pompage sont terminées et les résultats des analyses d'eau étaient parfaits. Vous n'ave

MUNICIPALITÉ D’OTTER LAKE
15 rue Palmer
Otter Lake (Québec) J0X 2P0

Téléphone: 819-453-7049
Télécopieur: 819-453-7311

goazimut.png

NOUS CONTACTER

© 2020. Proudly created by Hemlock Hills