Ont fait bouillir l’eau / Boiled water

L'interdiction d'ébullition en vigueur depuis le 10 juillet

N'EST PLUS en effet. Les réparations à la station de pompage sont terminées et les résultats des analyses d'eau étaient parfaits. Vous n'avez PAS BESOIN de faire bouillir votre eau.

DONNÉ à Otter Lake, Québec ce 4ème jour d’août 2020.

The boiling ban that has been on since July 10th

is NO LONGER in affect. Repairs at the pump house are complete and water testing results were all perfect. You DO NOT need to boil your water.

GIVEN at Otter Lake, Quebec this 4th day of August 2020.

Recent Posts

See All

JOURS DE NETTOYAGE / CLEAN-UP DAYS

Quand: Le 5 et 6 septembre 2020 Quoi: Disposez de vos encombrants (gros déchets) gratuitement *AUCUN MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Où: Dépotoir municipal Saviez-vous que la municipalité d'Otter Lake a

Réunion du Conseil / Council Meeting

À la séance extraordinaire du conseil municipal, le 8 septembre 2020 les états financiers de l’année 2019 seront présentés. Cette séance sera tenue mardi, le 8 septembre 2020 à 16h00 au bureau municip

MUNICIPALITÉ D’OTTER LAKE
15 rue Palmer
Otter Lake (Québec) J0X 2P0

Téléphone: 819-453-7049
Télécopieur: 819-453-7311

goazimut.png

NOUS CONTACTER

© 2020. Proudly created by Hemlock Hills